ワインやスピリッツ用の高級粘着ラベルのメーカーであるEtigraph Italia S.r.l.は、その品質保証のために最高の基準を設定しています。1983年に設立され、現在約70名の従業員を擁し、イタリア北東部のキオンに拠点を置く同社は、1990年代末にBSTエルトロマット社製の初のウェブ検査システムを稼働させました。今日では、15台の印刷機と8台のワインダーが、例外なくBST eltromatの品質保証システムを装備しています。ウェブガイドシステムはもちろん、ウェブ監視システムや全数検査システムも全機に採用されています。一部の印刷機では、見当制御とインキゾーン制御が追加で組み込まれています。
"当社の生産プロセスの複雑さと、それを加速させ、継続的に最適化する必要性から、BST eltromatが採用されました。高品質で幅広い製品群と効率的なサービスの組み合わせにより、BST eltromatは理想的なパートナーとなりました」とEtigraph Italiaの社長Luigi Cesselli氏は述べています。
"ワインやスピリッツの市場では、粘着ラベルの品質とデザインに対する要求は常に高まっています」と、共同パートナーで創業者のフェデリコ・ズチェット氏は市場の傾向を説明します。"これが、長年にわたって継続的に技術力を高めてきた理由です。" Etigraph Italiaは、ワインやスピリッツ市場にプレミアムラベルの約80%を供給しています。また、顧客リストには、食品や工業製品のメーカーも含まれており、品質に対する要求も高い。お客様のご要望に応じて、ラベルはオフセット印刷、フレキソ印刷、スクリーン印刷を使用して製造されます。また、エンボス加工や箔押し印刷から始まり、ニス加工やラミネート加工、点字印刷まで、ラベルの加工や仕上げには様々なオプションが用意されています。
品質は100％管理されています
Etigraph Italiaのウェブサイトでは、その哲学を文書化しています。同社の品質の高さと製品の表現力の高さを強調している。"レーベルには魂が宿っている。製品の付加価値を表すものでなければなりません。ラベルは商品を引き立て、装飾するものでなければならない」とのこと。また、ラベルには、製品を区別する思考を反映させる必要があります。Cesselli: "シンプルな白いラベルに巧妙な個人的なタッチを加えた方が、凝ったラベルよりも商品によっては効果的な場合があります。"
このことは、Etigraph Italiaの品質保証に対する要求がいかに複雑であるかを明らかにしています。例えば、ウェブ検査と100％検査のために、同社はBST eltromatの様々なソリューションを利用しており、さまざまな経済的および技術的な要件をカバーしています。セッセリ「100％検品済みのラベルだけをお客様にお届けすることを保証できるようにしたい」。
品質保証のためにあらゆる手を尽くす
Etigraph Italiaでは、BST eltromat社のCompactGuideタイプのウェブガイドシステムが、すべての印刷機、巻取機、巻取機を通してラベル材料の走行を完璧にコントロールしています。このようにして、彼らは会社の製品の高品質のための基礎を築くのです。コンパクトガイドは、BST eltromat社によって開発されたもので、特にラベル産業などのナローウェブ機での使用を目的としています。制御装置を内蔵したウェブガイドシステムは、6つのサイズがあり、個々の要求に柔軟に対応できます。
Etigraph Italiaの印刷機の標準装備には、ラベル印刷のウェブ検査に最適なデジタルビデオ監視システムPOWERScope 5000も含まれています。コンパクトに設計されたシステムは、高い画像解像度と様々なオプションを備えており、印刷されたラベルのウェブを自動監視するための幅広いオプションを機械オペレータに提供します。
非常に高度な自動化を実現した2台のGallus RCS 430ラベル印刷機には、BST eltromat社のインクゾーンコントロールも装備されています。また、Etigraph Italiaでは、誤差や目標値との乖離を早期に発見し、排除するために、後日、これらの印刷機に誤差検出のための100％検査システムを組み込んでいます。BST eltromatは、この市場における品質保証の様々なタスクを可能な限り最適な方法でカバーするために、ナローウェブおよびラベル業界向けに特別に開発されたビデオおよび検査製品を提供しています。高度な技術と、強力な欠陥管理ソフトをはじめとする豊富な機能を兼ね備えたシステムです。
Etigraph Italiaは、2009年以来、リワインダーの100％検査にBSTeltromatのシステムを使用しています。新しいマシンには、最新世代のSHARK 4000LEXとTubeScanデジタルストロボシステムの両方が装備されています。 Nyquist Systemsのこれらのシステムは、高性能エリアカメラとストロボスコープの原理を組み合わせ、とりわけラベルの製造における信頼できる品質管理を可能にします。たとえば、反射面や金属化された表面でも、ラベルの欠落、格子の残留物、印刷インクの欠落などを確実に検出します。 Nyquist Systemsは、BSTグループの企業の一部です。
最後に、Etigraph Italiaには、BST eltromatのAR 4000レジスタコントローラを搭載した2台の印刷機がありました。 「AR4000により、これらのマシンのセットアップ時間と無駄が削減されました」とZucchett氏は述べ、試運転直後に得られたメリットを要約します。コンパクトなAR4000は、特にラベル印刷機向けのBSTeltromatの高精度ソリューションです。
「BST eltromatのシステムの信頼性は、粘着ラベルの迅速かつ効率的な生産をお客様に約束できるという事実に大きく貢献しています」とZucchett氏は述べています。着実に増加している技術の使いやすさも会社にとって重要です。 「直感的なユーザーインターフェイスにより、BSTeltromatのシステムをさらに高速かつ簡単にセットアップできます。」
投資はすぐに元が取れます
「テクノロジーの効率性と信頼性のおかげで、BSTエルトロマットシステムへの投資は常に迅速に報われてきました」とCesselli氏は述べ、同社の魅力的な価格とパフォーマンスの比率を確認しました。 BST eltromatは業界の要件をよく理解しており、品質保証システムの統合や個々のプロセスステップの自動化など、その詳細な実践的ノウハウでEtigraphItaliaをサポートする能力を常に備えています。特に、困難な状況でも、同社はBST eltromat Italiaからの迅速で柔軟な応答に依存できます。予測可能な品質、不良品の少ない安定した生産、最大の信頼性、そして顧客に印象を与える最新のテクノロジー-品質保証は、Etigraph Italiaの強力な競争力をさまざまな方法でサポートしています。
「自己粘着ラベルに対する市場の絶え間なく増大する需要を考慮して、品質保証のための最新のテクノロジーに投資することにより、プロセスを継続的に最適化します。 BST eltromatは、先駆的な革新によって私たちに新しい機会を開き続けます」とCesselli氏は確信をもって言います。
www.bst.group
