04282024Dom
Last updateMar, 23 Abr 2024 4pm
>>

Encuadernación Mönch de Leipzig: Pioneros de los pliegos recortados

Bettina y André Mönch dirigen conjuntamente la empresa de encuadernación Mönch de Leipzig. A la derecha, Hans Thomas, encargado de ventas de Müller Martini Alemania.Desde hace más de una década, la empresa de encuadernación Mönch, situada en la ciudad alemana de Leipzig, produce libros cosidos con pliegos recortados. Primero lo hacían manualmente, ahora a nivel industrial con la opción Tween de la cosedora de hilo vegetal Ventura MC. «Para que los productos impresos resulten más atractivos, es necesario probar cosas nuevas más a menudo», este es el lema de los dos innovadores propietarios de la empresa, Bettina y André Mönch.

Fue exactamente hace una década cuando una de las obras cosidas por la empresa de encuadernación Mönch del artista Olaf Nicolai recibió el máximo galardón «Goldene Letter» de la feria de libros de Leipzig.

Una característica especial del libro «Rewind – Forward», publicado en la prestigiosa editorial Hatje Cantz, son los numerosos pliegos recortados que confieren un brillo especial a la obra artística de 168 páginas. La empresa de encuadernación Mönch ha adquirido tanta fama por su estilo en lo relativo a productos impresos creativos, como la artista alemana, originaria de la ciudad de Halle, fuera de su patria por sus trabajos conceptuales con los medios más variados.

Un producto que se populariza

La gran habilidad manual que hubo de emplear Bettina Mönch en 2003 para producir el libro premiado en una antigua cosedora de hilo vegetal accionada mediante pedal, se ha convertido con el tiempo en un estándar industrial. «Cada vez más clientes, procedentes sobre todo de la escena artística, quieren libros cosidos con hilo con pliegos recortados», comenta la encuadernadora cualificada quien en 1987, todavía en tiempos de la DDR, heredó la empresa de su abuelo, Werner Kretzschmar, que dirige desde 2003 junto con su hermano André Mönch.

Puesto que la empresa familiar que emplea a ocho trabajadores y dos aprendices y produce en un solo turno, cada vez es más conocida gracias a la publicidad boca oreja, con los años no solo han aumentado los clientes fijos, sino también las tiradas de libros con pliegos recortados y cosidos con hilo. Tiradas que hoy día alcanzan los 1000 ejemplares. Con estas cifras, resulta inconcebible el trabajo manual en la cosedora de hilo vegetal procedente de la época del abuelo.

Valor para arriesgarse

La empresa de encuadernación Mönch, que se concentra totalmente en la manipulación posterior, se dirigió a Müller Martini para poder producir pliegos recortados de forma rentable con una mayor capacidad. Este fue precisamente el embrión de la opción Tween en la cosedora de hilo vegetal Ventura MC. Y no es casualidad que la empresa de encuadernación Mönch se haya convertido en la pionera en la opción de pliegos recortados: la empresa que en 2007 se mudó al antiguo Tapetenwerk, el creativo barrio bohemio de Leipzig, se ha caracterizado desde siempre por su valentía para asumir riesgos. «Para crear productos impresos más atractivos y diferenciarlos del resto, es necesario probar cosas nuevas más a menudo», comentan Bettina y André Mönch teniendo presente la creciente competencia por parte de los medios electrónicos.

Offset y digital

Su hermana es más realista: «los libros cosidos con hilo con pliegos recortados seguirán siendo un producto nicho». No obstante, Bettina Mönch está segura de que aumentará la demanda de este tipo de productos con folios integrados, papel transparente y diferentes tipos de plegado, también como consecuencia de la creciente popularidad del sector digital. André Mönch, que maneja personalmente la Ventura MC al igual que la alzadora 1571 de Müller Martini adquirida recientemente en el mercado de segunda mano, constata también que cada vez manipula más trabajos impresos digitalmente.

Cada vez más pliegos

La consecuencia directa es que las tiradas de catálogos (de exposiciones), sobrecubiertas, tesis, trabajos de fin de carrera o de master, entre A5 y A4, encargadas por imprentas, editores, clientes industriales, diseñadores gráficos, estudios de publicidad, galerías, artistas y particulares entre Leipzig y Berlín son cada vez más reducidas. Mientras tanto sigue aumentando de forma constante el número de pliegos prealzados internamente como también los pliegos disponibles. Por esta razón, André Mönch debe ajustar la nueva cosedora de hilo vegetal hasta siete veces al día. Pero no solo se beneficia del hecho de que la Ventura MC haya sido concebida tanto para impresión offset como digital: «También me gusta su alta flexibilidad, la elevada velocidad de producción, el sistema de apertura variable, el cosido cerrado y, sobre todo, los hilos cortos.»

www.mullermartini.com

comments

Related articles

  • Latest Post

  • Most Read

  • Twitter

Who's Online

Hay 13699 invitados y ningún miembro en línea

Usamos cookies en nuestro sitio web. Algunas de ellas son esenciales para el funcionamiento del sitio, mientras que otras nos ayudan a mejorar el sitio web y también la experiencia del usuario (cookies de rastreo). Puedes decidir por ti mismo si quieres permitir el uso de las cookies. Ten en cuenta que si las rechazas, puede que no puedas usar todas las funcionalidades del sitio web.