ポーランドのポズナンにあるEtiflex S.C.のデジタルラベル部門がダイナミックに成長したため、別の印刷機を追加して設備リソースを拡張する必要性が生じました。生産性の向上はもちろん、光学濃度の高い白色印刷が可能なことから、新規市場への進出や幅広い業種の新規顧客獲得が期待され、ザイコンのUVインクジェットラベル印刷機「PX3000」を選択しました。
2009年に設立されたエティフレックス社は、設立当初からフレキソ印刷技術を用いた自己粘着ラベルの製造を専門としていました。当初は、水性インクを使用した4色刷りの印刷機1台でスタートしました。その後、同じ技術を使った6色機を導入し、2台のカッティングマシンと1台のカット＆リワインドマシンで生産をサポートするようになった。
この間、エティフレックスの主な顧客は、食品産業、小型家電の生産、そしてごく一部には自動車産業であった。しかし、これらの設備資源は、粘着ラベルの市場で広く競争するための十分な生産能力と品質を提供するものではありませんでした。同社の歴史における真のブレークスルーは、現オーナーのPrzemysław WagnerとKarol Kuligowskiが2017年に全く新しい生産・技術コンセプトを獲得し、設備資源と生産スタッフの両面からEtiflexを徹底的に再構築したことであった。同社が所有していた印刷機は、6色水性機と8色UV機で置き換えられました。さらに、電子写真方式のデジタル印刷機も導入し、設備資源を充実させた。さらに、巻替機2台、カット＆リワインド機1台を導入し、全体の再構築を完了しました。フレキソ印刷の品質向上、デジタル印刷の高品質化により、粘着ラベルの新分野の顧客獲得が可能になり、最新の設備とデジタル技術の導入は、対応可能な顧客ポートフォリオの拡大に大きく寄与しています。
お客様のニーズにお応えします
Etiflex S.C.の共同経営者で、プロダクションディレクターを務めるPrzemysław Wagner氏は、「当社は、半光沢紙からワインラベル用紙、PPやPEフィルム、エコロジーや特殊用途の基材まで、幅広い種類の基材にUVと水性の両方のフレキソ印刷を行っています」と話します。「水性インクを使用することで、食品に触れても安全なラベルを作成することができます。また、透明フィルムに白抜きしたり、アンダーコートで粘着面を印刷することもできます。また、フルブリードや選択的に塗布されたインク、マットと光沢インクの両方の仕上げ、ラミネート、コールドスタンプ技術を使用した金メッキのラベルを印刷することができます。また、デジタル技術を使用したラベルの作成も行っており、同様の洗練されたオプションがあります。さらに、基材の両面を白色で印刷することができるため、デジタルラベルでふるい効果を実現することができます。当社の高度なソフトウェアは、可変データを黒だけでなくカラーで使用するオプションをお客様に提供できることを意味し、変更するグラフィックアイテムの種類に関する制限は実質的にありません。"
"私たちは、この業界で最大30年の経験を持つ人々で構成されるチームです。その結果、専門的なサービスを提供できるだけでなく、あらゆるタイプのラベルアプリケーションに対して、技術的に最適で費用対効果の高いソリューションをアドバイスすることができます」と、2代目共同経営者兼セールスディレクターのカロル・クリゴフスキは付け加えました。「このことは、最終製品だけでなく、お客様が求める効果を実現するために必要なコストについても、お客様に優れた体験をしていただくことにつながります。お客様のニーズに耳を傾け、個々の要求に柔軟に対応することで、お客様が必要とするサービスを提供することができるのです。これは、注文の納期に関しても、技術やデザインに関する要求に関しても同じです。私たちのチームは、型にはまらない考え方を持つクリエイティブな人々で構成されており、それが興味深いアイデアやプロジェクトに反映されています。このアプローチによって生み出された興味深い技術的・デザイン的ソリューションの中には、今年のArt of Packagingコンテストに出品されたDobry Browar社のバルト海ポーターラベルがあり、スクリーン印刷を模したマルチレベル構造が用いられていたことが思い出されます。"
最適なソリューション
デジタルラベル部門がダイナミックに成長したことで、さらにもう1台、印刷機を追加して設備リソースを拡大する必要が出てきた。「この投資を行うきっかけとなったのは、この部門の生産性を向上させ、市場の期待に応えるためにコストを下げる必要があったことです」と、Przemysław Wagner氏は説明します。この印刷機は、デジタルラベル部門の生産性を向上させるだけでなく、高い光学濃度で白色を印刷できるため、私たちがサービスを提供する顧客グループを業界のより多くの部門に拡大することを可能にしました」。LierにあるXeikonの施設で詳細なテストを行い、印刷したデザインで優れた結果を得たこと、また、柔軟な提案をしてくれたことから、この機械の購入が当社にとって最も効果的であると確信しました。UVインクジェット印刷機を探しているとき、この種の装置を提供しているいくつかの会社と話をしましたが、私たちのニーズと要求を優先していると感じたのは、ゼイコンとの話し合いのときだけでした。その結果、双方が納得のいく形で妥協し、Xeikon PX3000を購入することができました。機械のプレゼンテーションから契約交渉に至るまで、あらゆる場面でゼイコンチームが行った顧客に対する個別のアプローチは、彼らの提案がまさに我々が求めていたものであったことを確信させるものでした。ゼイコンの提案の重要な利点の中でも、印刷速度の速さ、単一インク層での優れた白色度、高いコスト効率、魅力的なサービス契約条件を高く評価しています。"
Przemysław Wagner氏。ゼイコンの提案の主な利点は、印刷速度の速さ、単一インク層での優れた白色度、高いコスト効率、魅力的なサービス契約条件です。
この機械はCMYKと白の5色で印刷するため、顧客に提供できる印刷基材の範囲が大幅に広がり、化粧品など、これまで利用できなかった市場セグメントでもデジタル技術を使ってラベルを作成できるようになりました」。さらに、最近、上から下、下から上へと読み取るサイドバンドリーダーを搭載した機械を導入し、ハイブリッド印刷やフレキソ印刷に画像やテキストなどの可変データを付加することで生産コストをさらに最適化できるようになりました" と語っています。
新しい生産ラインとは別に、ラベルのカッティングやリファイン用の半回転機も設置され、Etiflexはこれまでサービスを提供していた業界の企業との協力範囲を大幅に広げ、クラフトビールメーカーやジュース、飲料メーカーを含め、自動車産業からさらに顧客を獲得し、化粧品市場など他の市場にもサービスを提供するようになりました。
「デジタル印刷技術を導入したことで、生産コストを最適化し、高い印刷品質を維持しながら、より魅力的な条件でお客様に提供できるようになり、会社が変わりました。Xeikon PX3000は、以前のデジタル印刷機よりも性能が良く、UVインクジェット技術による印刷品質の向上と生産コストの削減により、この目標を達成することができました」と、Etiflex社の共同経営者はこの投資についてコメントしています。「同時に、生産能力も大幅に向上し、納期を短縮することができました。ゼイコンPX3000のおかげで、クリア・オン・クリア基板やその他の透明フィルムに印刷する新規顧客を大幅に獲得することができました。特に、最適な印刷結果を保証する本機の高カバレッジの白インクがお客様に評価されています。"
情熱、コラボレーション、パーソナル、コミットメント
「Etiflex社の共同経営者は、ソフトウェア、消耗品、印刷技術、印刷機、その設置やサービスに関して幅広い経験を持っています」とXeikon社のセールスマネージャー、Michał Kuczkowskiは認めています。「彼らの市場に関する知識は、本当に素晴らしいものです。最初のミーティングの時点で、彼らが何を期待し、何に興味を持ち、どのような計画を立てているかは明らかでした。振り返ってみると、彼らがいかに的確に目標を実現させていたかがわかります。印刷枚数も含め、Etiflexが達成した結果は、プレセール期間中に立てたプランと全く同じであった。市場の原料不足、サプライチェーンの遅れ、価格の上昇など、業界全体に影響を与えたあらゆる困難にもかかわらず、彼らは常に開発を続け、生産量を増やしているのです。デジタルインクジェット印刷、デジタルトナー印刷、従来のフレキソ印刷の3つの印刷技術から、問い合わせの内容に応じて最適なものを提供することができる。Xeikon PX3000デジタルインクジェット印刷機は、他の技術に対してコスト競争力があり、最近まで従来の印刷プロセスで自動的に処理されていたような注文も引き受けることができるのがうれしいですね。最近、EtiflexはXeikon印刷機の追加機能を集中的に活用し、非常にクリエイティブな方法で、ラベルに珍しい魅力的な触覚効果を実現しました。私は、エティフレックスの情熱、コラボレーション、個人的なコミットメントを強調する将来のプロジェクトと計画を見るのが楽しみです。
現在、Etiflexは自社の機器リソースの可能性を最大限に引き出すことに注力しており、さらなる機会やサービスを提供できる潜在的な市場の分析を行っています。これは、ポズナンの印刷会社が自己粘着ラベルの市場を超えるものを含むさらに幅広い製品を提供することを可能にする、さらなる技術的成長と密接に関連しています。
www.xeikon.com
